FASHION

Home
FASHION
MADE IN… LA

MADE IN… LA octobre 27, 2017FASHION2 Comment

Hey guys! A little update from our Californian trip. We are having the best time here in LA. I normally stay in a hotel but as we were three girls travelling we thought it could be nice to get a house together, to get the feeling that we actually live there. We quickly got our habits in the neighbourhood ( we are staying in Melrose) and we are enjoying the LA life. I’ve been here many times so I don’t really want to do anything touristy, I want to live here, work from here, get my habits and explore a bit more. We will be celebrating Halloween in LA so we even decided to go choose our pumpkin for Halloween from a pumpkin patch field in Pomona. An hour and a half driving but it was worth it! We got a car from Sixt and Monica is driving long distances while I am only allowed to drive short distances… I am apparently not a really good driver… if you can believe it haha. More updates soon so stay tuned!

Hello tout le monde! Une petite update depuis la Californie. Nous passons un séjour incroyable ici à Los Angeles. Normalement, je reste toujours dans un hôtel, mais comme nous étions trois filles, nous avons pensé que ça pourrait être sympa d’avoir une maison ensemble, afin d’avoir le sentiment de vraiment vivre ici. Nous avons rapidement pris nos habitudes dans le quartier (nous sommes à Melrose) et nous profitons de la vie à LA. Je déjà suis venu ici plusieurs fois donc je n’avais pas envie de faire des choses trop touristiques, j’avais vraiment envie de vivre ici, de travailler depuis LA, de prendre mes habitudes et d’explorer un peu plus la ville. Nous allons célébrer Halloween à Los Angeles, donc nous avons même décidé d’aller choisir notre citrouille pour Halloween dans ce que l’on appelle un pumpkin patch field à Pomona. Une heure et demie de route mais ça en valait la peine! Nous avons loué une voiture avec Sixt et Monica conduit sur de longues distances alors que je suis seulement autorisée à conduire sur de courtes distances … Je ne suis apparemment pas très bonne conductrice … si vous pouvez le croire haha. Je reviens vous voir ici sur le blog très vite!